Skip to main content

Mofibo tilføjer mere magi til lydbogslytning med Dolby Atmos-optagelser af Harry Potter™-favoritten ‘Fra Troldmandsarkivet’

16 oktober 2025

Storytel Group tager lydoplevelsen til nye højder med udgivelsen af ​​et unikt Dolby Atmos® lyddesign til Pottermore Publishings titel ‘Fra Troldmandsarkivet’. Dolby Atmos giver fans af Harry Potter™-universet en ny dimension af lyd og inviterer dem dybt ind i troldmandsverdenens historie. Kendte danske og svenske skuespillere har gjort titlen levende, og den er nu tilgængelig for første gang på lokale sprog på hhv. Mofibo i Danmark og Storytel i Sverige.

Dolby Atmos forbedrer lytteoplevelsen med en flerdimensionel lydside, der gør hver scene mere levende. Stemmerne er mere intime, og omgivelserne bliver mere livagtige og kraftfulde. Lytterne inviteres til at fordybe sig i bogens verden, mens scenerne udspiller sig omkring dem. Storytel er stolt over nu at kunne udgive ‘Fra Troldmandsarkivet’ med unikke danske og svenske Dolby Atmos lydoptagelser fra dygtige, lokale indlæsere.

"Vi glæder os til at kunne bringe magien fra Dolby Atmos til vores brugere. At samarbejde med Pottermore Publishing om at lancere ‘Fra Troldmandsarkivet’ som vores første Dolby Atmos-titel nogensinde er den perfekte måde at vise, hvordan denne banebrydende teknologi kan ændre lytteoplevelsen. Den dybde og nuance, den bringer til disse fantastiske historier, er noget virkelig særligt," siger Helena Gustafsson, Chief Content and Publishing Officer hos Storytel Group.

‘Fra Troldmandsarkivet’ er en guldgrube for fans af Harry Potter-universet, idet den består af 80 artikler og anekdoter, der oprindeligt blev udgivet på Pottermore.com og nu er tilgængelige på HarryPotter.com. Lytterne kan fordybe sig i udførlige baggrundsbeskrivelser af karaktererne, finde glemte historier og opdage den fængende historie bag historien, der har fascineret millioner verden over. Med Dolby Atmos bliver alle disse historier mere levende og fængslende end nogensinde før, idet lyden fører brugerne direkte ind i troldmandsverdenen med banebrydende klarhed, detaljer og dybde.

"Vi er begejstrede over at bringe ‘Fra Troldmandsarkivet’ til live med Dolby Atmos. Dette samarbejde med Mofibo og Storytel udbygger vores innovative engagement inden for dybdegående storytelling på lyd," siger Graham Sidwell, Director of Product Development hos Pottermore Publishing.

Harry Potter er en af ​​de mest elskede serier på Mofibo, og lytterne er konstant engagerede i den. Blandt Mofibos brugere er serien den med flest følgere og den gennemsnitligt højeste rating.

‘Fra Troldmandsarkivet’ er den første titel på Mofibo, der udgives med Dolby Atmos’ førende rumlige lydteknologi, og flere titler er planlagt til lancering med denne teknologi i løbet af efteråret.


‘Fra Troldmandsarkivet’

Dansk oversætter: Charlotte Glahn

Danske indlæsere:

  • Neel Rønholt

  • Hella Joof

  • Flemming Enevold

  • Pelle Emil Hebsgaard

Kontakter

Morten Brockmeyer

PR manager



Seneste nyheder

14/10/2025

Hitlers dødsgrupper: De danske bødler

I anden del af HITLERS DØDSGRUPPER dokumenterer historiker og journalist Simon Schultz van Engeland for første gang detaljeret, hvordan nazismens mørkeste mørke er viklet ind i Danmarkshistorien. Et ukendt antal danskere i tysk tjeneste endte nemlig i Hitlers dødsgrupper.

09/10/2025

Mørkets vidner: David Garmark lancerer bestialsk krimiserie centreret om Vesterbro

Krimiforfatter David Garmark er aktuel med sin helt nye krimiserie, der er sat i, hvad han kalder 'Kontrasternes bydel' på Vesterbro. Men i det pulserende københavnske byliv foregår der også uhyggelige og bestialske mord. MØRKETS VIDNER, der er første del i Vesterbro Noir-serien, udkommer 30. oktober 2025.

01/10/2025

Septembers mest lyttede og læste

27 TIMER: PIGEN DER OVERLEVEDE af Christina Ehrenskjöld topper septembers topliste over de mest lyttede lydbøger på Mofibo foran DÆMONEN af Hans Petter Hougen & Lotte Petri og HVOR ILDEN BRÆNDER af Jesper Bugge Kold på tredjepladsen. HVOR ILDEN BRÆNDER ligger til gengæld nummer ét på listen over de mest læste e-bøger på Mofibo i september foran DÆMONEN på andenpladsen og DØDE SJÆLE SYNGER IKKE af Jussi Adler-Olsen, Line Holm & Stine Bolther på tredjepladsen.

24/9/2025

Mofibo forbedrer brugeroplevelsen med nye app-opdateringer

I efteråret lancerer Mofibo adskillige innovative produktfunktioner, der gør det muligt for brugerne at opleve historier på helt nye måder. Funktionerne er designet til at gøre interaktionen med historierne mere fordybende og personlig. De nye interaktive elementer, smartere anbefalinger og et udvidet indholdsudbud lanceres løbende på Mofibo.

16/9/2025

Rejseholdet: Peer Kaae afdækker specialenhedens første drabssager

Journalist og forfatter Peer Kaae finder en dag brun papkasse i Rigsarkivet. Da han åbner den, opdager han, at det er det legendariske Rejseholds egne rapporter fra perioden 1927- 1947. Peer udvælger de ti mest spændende og spektakulære sager fra hele landet, som han har samlet i sin nye titel: REJSEHOLDET: DE FØRSTE OG STØRSTE SAGER, der udkommer den 18. september.

03/9/2025

Din hånd i min - et podcastfrirum for pårørende til alvorlig og kronisk sygdom

I podcasten DIN HÅND I MIN inviterer værterne Maria Månson og Frederik Lindhardt en gæst i studiet til en ærlig og nærværende samtale om livet som pårørende.

01/9/2025 - Sidst opdateret 1 oktober 2025

Augusts mest lyttede og læste på Mofibo

ET MORD FOR MEGET af Anna Grue topper august-listen over de mest lyttede titler på Mofibo foran BEDRAGET - DEN FALSKE LÆGE af Camilla Pedersen og DØDE SJÆLE SYNGER IKKE af Jussi Adler-Olsen, Stine Bolther og Line Holm. Der er byttet rundt i toppen ift. listen over de mest læste e-bøger for måneden, hvor DØDE SJÆLE SYNGER IKKE ligger foran ET MORD FOR MEGET og CHARLIE-METODEN af Elle Kennedy på tredjepladsen.

15/8/2025

Bedraget - Den falske læge: Første del i ny serie om rigtige sager med bedragere

Journalist Camilla Pedersen og kriminalpsykolog Charlotte Kappel dykker i en ny serie ned i bedragets mørke sider og bedragerens natur. Første sæson tager udgangspunkt i sagen om en bedrager, der huserede på Hvidovre Hospital.

11/8/2025

Dæmonen: Retsmedicinsk mørk krimi inspireret af virkelige hændelser

Hovedstadens hospitaler danner ramme om brutale mord i denne sæson af Lotte Petri og Hans Petter Hougens krimitrilogi om drabsefterforsker Sissel Jæger og retsmediciner Harald Sejersen.

01/8/2025 - Sidst opdateret 2 september 2025

Julis mest lyttede og læste hos Mofibo

DØDE SJÆLE SYNGER IKKE af Jussi Adler-Olsen, Stine Bolther og Line Holm topper både listen over de mest læste og mest lyttede titler i juli måned på Mofibo. På listen over de mest lyttede lydbøger kommer GENSYNSGLÆDE af Laila Brenden ind på en andenplads foran DE UØNSKEDES PARADIS af Katrine Engberg. DE UØNSKEDES PARADIS samt TÆLLE TIL EN, TÆLLE TIL TO af Søren Sveistrup ligger nummer hhv. to og tre på listen over de mest læste e-bøger for måneden.

21/7/2025 - Sidst opdateret 1 oktober 2025

Den døde elsker: P-vagterne er tilbage

DEN DØDE ELSKER er tredje del i den humoristiske krimiserie P-VAGTERNE om fire usandsynlige helte, der opklarer mord, mens de tjekker biler, drikker kaffe og vokser tættere sammen.

15/7/2025 - Sidst opdateret 2 september 2025

Snejuvelen: hverdagsromance med et strejf af eventyr

Forfatter Anne Thorogood afslutter sin Tre Søstre-trilogi med endnu et moderne romantisk eventyr, denne gang inspireret af Snehvide. Hovedpersonen Louisa må kæmpe med at finde en ny vej i livet efter at være faldet i unåde.

08/7/2025 - Sidst opdateret 2 september 2025

Drabsmand: Morten Hesseldahl er klar med opfølgeren i serien om eksrockeren Edmund

Hvor langt vil du gå for penge? Vil du slå et andet menneske, du end ikke kender, ihjel, hvis beløbet er stort nok? I krimiforfatteren Morten Hesseldahls nye titel DRABSMAND følger vi 'torpedobarnet' Milans rejse fra Sverige mod hans udpegede drabsmål i Danmark. Intet går som planlagt, og snart er Milan jaget vildt. Eksrockeren Edmund, som var hovedpersonen i første del af serien INGEN TILGIVELSE, bliver også involveret i jagten. DRABSMAND udkommer 8. august på Mofibo.

04/7/2025 - Sidst opdateret 2 september 2025

Mig og Chester - min opvækst med en Bandidos-rocker

Hvordan er det at vokse op med et forbillede, der har været dybt engageret i Bandidos? Det har Jacob Corfitzen sat sig for at reflektere over og udgive en velreflekteret lydbog om. Hans forældres bedste ven i barndomshjemmet på Falsters var nemlig ingen ringere end Christian 'Chester' Grünwaldt, Sergeant at Arms i den berygtede rockergruppe.

03/7/2025 - Sidst opdateret 1 august 2025

Junis mest lyttede og læste

DEN SIDSTE UDPOST af Mari Jungstedt topper både listen over de mest læste og mest lyttede titler i juni måned. På listen over de mest lyttede lydbøger kommer LOKKET TIL DRAB: NÅR BØRN BLIVER LEJEMORDERE af Sebastian Richelsen ind på en andenplads foran TVIVLEN af Laila Brenden. EN DJÆVELSK PLAN af Lone Theils og TÆLLE TIL EN, TÆLLE TIL TO af Søren Sveistrup ligger nummer hhv. to og tre på listen over de mest læste e-bøger.